张译再次获得“影帝”的荣誉，让他成为当之无愧的实力派演员。

只可惜在采访中问张译今后的打算的时候，他却表示自己想暂时息影充电。

这一消息在网上瞬间炸开了锅，大家纷纷表示

震惊和惋惜。

要知道，这些年张译给我们带来了太多精彩的作品。

从《士兵突击

》里的班长史今，到《狂飙》里的警察安欣，他塑造的每一个角色都深入人心，说他是当下演艺圈的演技担当，一点都不为过。

可为啥在事业如日中天的时候，

张译

却突然决定息影呢？

其实，这个时候张译宣布息影正是时候，因为我个人感觉

这恰恰是他最聪明的地方，主要有这么三点原因。

最近几年，凡是张译主演的作品，可以说都火的一塌糊涂。

尤其是电视剧《狂飙》，可以说火到了家喻户晓，那热度简直了，走在大街上随时随地的都能听到有人议论这部

剧，而安欣这个角色也让张译彻底火出圈。

也许张译饰演的安欣太有代入感了，让这一角色深入人心，最后导致之后

张译再演啥角色，观众看着

都觉得像安欣。

就拿后来张译领衔主演的悬疑剧《

他是谁

》来说吧，他在里面还是演警察，剧情不错，而且演技也是相当的到位，但是观众们看的时候总是出戏，总感觉他还是安欣。

这对一个演员来说，可不是啥好事儿。

如果一个演员的戏路要是变窄了，那以后要想再随心所欲的接自己喜欢的剧本，那就非常难了，而且以后的发展空间也会受限。

这一点，张译应该也感觉到了，所以在这时间段

，来宣布自己息影的事情，

与其一直被困在相似的角色里，倒不如停下来，好好调整调整，寻找新的突破点。

在第20届

中国电影华表奖

公布提名名单的时候，张译和

王一博

同时获得了最佳男主角提名，这事儿在网上引发了不小的争议。

张译在圈内是公认的实力派演员，不仅得到了无数观众们的认可，而且代表作也是非常之多，各种大奖更是拿到手软，所以他入选最佳男主角提名是很正常的事情。

而王一博呢，是新生代

流量明星，人气超高，粉丝众多，尽管在电影《

热烈

》中表现不错，但是演技这一块确实有很大的提升空间。

可以说，张译和王一博根本不在同一条水平线上，即使这样两人却能够在

一起角逐影帝，这就很让人深思了。

有网友表示：

现在的影帝含金量降低了，奖项评选好像不只是看演技，还掺杂了很多其他因素，比如明星的流量、背后的资本力量等等。

在这样的大环境下，张译选择息影，也许是他对当下娱乐圈这种乱象的一种无声抗议，他不想搅和进去，只想安安静静地做自己喜欢的表演事业。

张译今年47岁了，已经到了演员的一个分水岭，也可以说是转折点。

回顾他的演艺生涯，演得最多的角色就是警察，在这些警察角色里，他也贡献了很多名场面，像《狂飙》里安欣在雨中的那场戏，还有《

悬崖之上

》里“无声落泪”的片段，都堪称教科书级别的表演。

可到了他这个年纪，想要再突破自己，就不能再按部就班地走下去了。

张译和

于和伟

都属于大器晚成的演员，只不过现在的于和伟已经走出了困境，可以说现在的于和伟演什么像什么，但是张译呢？演什么都像他自己。

所以张译需要沉淀下来，去挖掘自己更多的潜力，拓宽自己更宽的戏路。

息影这段时间，他可以好好地休息，去体验生活，寻找新的灵感。

说不定过几年，等他带着新作品回归的时候，能给我们带来全新的惊喜，让大家看到一个不一样的张译。

当然了，除了这三点原因，个人感觉张译息影可能还有其他方面的考虑。

比如，他这些年工作太拼命了，身体和精神上都需要好好放松一下。

据说他在拍摄《蛮荒禁地》的时候，连续工作36小时，累到在片场打吊针，这工作强度，一般人真受不了。

毕竟身体才是革命的本钱，只要有个好的身体，以后才会有更多好的作品呈现出来。

而且，他可能也想多花点时间陪陪家人，毕竟这么多年一直在外拍戏，对家庭

的照顾肯定有所欠缺，也是时候该弥补一下家里人了。

不管怎么说，张译息影这个决定，虽然让我们这些喜欢他的观众感到遗憾，但从另一个角度看，这确实是一个非常明智的选择。

希望在未来的某一天，我们还能看到张译重新回到荧幕前，继续为我们带来更多精彩的作品。

大家觉得张译息影还有哪些原因呢？不妨在评论区留言讨论一下。

三沙市（西沙）

白银市（白银、平川、会宁、景泰）

齐齐哈尔市（铁锋、富拉尔基、梅里斯、依安、泰来、富裕、克山、讷河）

永州市（零陵、冷水滩、双牌、江永、宁远、蓝山、新田）

杭州市（拱墅、西湖、滨江、余杭、临安、临平、钱塘、桐庐、建德、钱塘新区）

巴中市（巴州、恩阳、通江、南江）

桂林市（秀峰、七星、阳朔、灵川、全州、兴安、平乐、恭城）

济宁市（兖州、微山、鱼台、金乡、嘉祥、梁山、曲阜、邹城）

赤峰市（阿旗、左旗、右旗、林西、克旗、喀旗、宁城、敖汉）

辽源市（龙山、东丰、东辽）

益阳市（资阳、赫山、沅江）

唐山市（路南、开平、丰润、滦南、乐亭、迁安、滦州、芦台开发区）

庆阳市（西峰、华池、正宁、镇原）

东方市（八所镇、东河镇、感城镇、板桥镇、天安乡、东方华侨农场）

石家庄市（桥西、新华、井陉矿区、栾城、正定、深泽、赞皇、无极、平山、元氏、赵县、新乐、经济开发区）

玉林市（玉州、陆川、玉东）

万宁市（万城镇、龙滚镇、和乐镇、后安镇、大茂镇、礼纪镇、长丰镇、北大镇、三更罗镇、东兴农场、东和农场）

咸宁市（嘉鱼、通城、崇阳、通山、赤壁）

铁门关市（河畔、天湖、双丰、米兰、南屯、开泽）

文昌市（蓬莱镇、东路镇、东阁镇、文教镇、龙楼镇、昌洒镇、锦山镇、铺前镇）

台北市（信义、中正、大同、文山、南港、士林、北投）

东莞市（莞城、南城、东城、万江、石龙、石排、企石、横沥、桥头、东坑、麻涌、高埗、大岭山、洪梅、清溪、沙田、道滘、塘厦、厚街、凤岗、松山湖高新区）

黄石市（铁山、阳新、经济开发区）

白城市（通榆、大安）

安顺市（普定、镇宁）

铜仁市（万山、玉屏、石阡、思南、印江、松桃）

六盘水市（钟山、水城、盘州）

江门市（蓬江、江海、新会、台山）

武汉市（江岸、江汉、汉阳、武昌、青山、东西湖、江夏、黄陂、新洲、经济技术开发区）

吉林市（昌邑、船营、丰满、蛟河、舒兰、高新区）

湘潭市（湘乡、韶山、高新区）

九江市（武宁、德安、都昌、湖口、瑞昌、庐山、庐山风景名胜区）

郴州市（苏仙、桂阳、嘉禾、临武、汝城、桂东）

自贡市（大安、沿滩、荣县、富顺、高新区）

盐城市（大丰、响水、滨海、建湖）

五指山市（通什镇、南圣镇、毛阳镇、番阳镇、畅好乡）

遵义市（红花岗、汇川、播州、绥阳、正安、道真、仁怀）

大同市（新荣、平城、云冈、天镇、灵丘、浑源、左云、经济开发区）

阜新市（新邱、太平、清河门）

通化市（通化、辉南、柳河、梅河口、集安）

池州市（贵池、石台、青阳）

铜川市（耀州、宜君）

湛江市（赤坎、徐闻、雷州、吴川、经济开发区）

合肥市（瑶海、庐阳、蜀山、长丰、肥西、庐江、高新区、北城新区、滨湖新区、新站综合开发试验区）

延安市（宝塔、延长、志丹、吴起、甘泉、富县、洛川、宜川、子长）

来宾市（忻城、象州、武宣、合山）

郑州市（中原、管城、上街、中牟、巩义、荥阳、郑汴新区、高新开发区、航空港区）

高雄市（盐埕、左营、前金、前镇、小港、仁武、桥头、燕巢、阿莲、茄萣、梓官、美浓、茂林）

宝鸡市（金台、凤翔、扶风、眉县、麟游）

西安市（新城、莲湖、灞桥、未央、高陵、鄠邑、蓝田、西咸新区、曲江新区）

张掖市（甘州、民乐、山丹）

济南市（历下、槐荫、历城、长清、济阳、莱芜、钢城、平阴、高新区）

贺州市（八步、昭平、钟山、富川）

三门峡市（湖滨、卢氏、灵宝）

双河市（双桥、双乐、八十九团）

新星市（红星一场、红星四场）

惠州市（惠阳、博罗）

福州市（鼓楼、仓山、马尾、晋安、长乐、闽侯、罗源、闽清、平潭、福州新区）

深圳市（南山、宝安、龙华、坪山）

南昌市（东湖、西湖、青云谱、青山湖、新建、进贤、高新区、经济开发区、桑海开发区、赣江新区）