张译再次获得“影帝”的荣誉，让他成为当之无愧的实力派演员。

只可惜在采访中问张译今后的打算的时候，他却表示自己想暂时息影充电。

这一消息在网上瞬间炸开了锅，大家纷纷表示震惊和惋惜。

要知道，这些年张译给我们带来了太多精彩的作品。

从《士兵突击

》里的班长史今，到《狂飙》里的警察安欣，他塑造的每一个角色都深入人心，说他是当下演艺圈的演技担当，一点都不为过。

可为啥在事业如日中天的时候，

张译

却突然决定息影呢？

其实，这个时候张译宣布息影正是时候，因为我个人感觉

这恰恰是他最聪明的地方，主要有这么三点原因。

最近几年，凡是张译主演的作品，可以说都火的一塌糊涂。

尤其是电视剧《狂飙》，可以说火到了家喻户晓，那热度简直了，走在大街上随时随地的都能听到有人议论

这部剧，而安欣这个角色也让张译彻底火出圈。

也许张译饰演的安欣太有代入感了，让这一角色深入人心，最后导致之后

张译再演啥角色，观众看着

都觉得像安欣。

就拿后来张译领衔主演的悬疑剧《

他是谁

》来说吧，他在里面还是演警察，剧情不错，而且演技也是相当的到位，但是观众们看的时候总是出戏，总感觉他还是安欣。

这对一个演员来说，可不是啥好事儿。

如果一个演员的戏路要是变窄了，那以后要想再随心所欲的接自己喜欢的剧本，那就非常难了，而且以后的发展空间也会受限。

这一点，张译应该也感觉到了，所以在这时间段

，来宣布自己息影的事情，

与其一直被困在相似的角色里，倒不如停下来，好好调整调整，寻找新的突破点。

在第20届

中国电影华表奖

公布提名名单的时候，张译和

王一博

同时获得了最佳男主角提名，这事儿在网上引发了不小的争议。

张译在圈内是公认的实力派演员，不仅得到了无数观众们的认可，而且代表作也是非常之多，各种大奖更是拿到手软，所以他入选最佳男主角提名是很正常的事情。

而王一博呢，是新生代

流量明星，人气超高，粉丝众多，尽管在电影《

热烈

》中表现不错，但是演技这一块确实有很大的提升空间。

可以说，张译和王一博根本不在同一条水平线上，即使这样两人却能够在

一起角逐影帝，这就很让人深思了。

有网友表示：

现在的影帝含金量降低了，奖项评选好像不只是看演技，还掺杂了很多其他因素，比如明星的流量、背后的资本力量等等。

在这样的大环境下，张译选择息影，也许是他对当下娱乐圈这种乱象的一种无声抗议，他不想搅和进去，只想安安静静地做自己喜欢的表演事业。

张译今年47岁了，已经到了演员的一个分水岭，也可以说是转折点。

回顾他的演艺生涯，演得最多的角色就是警察，在这些警察角色里，他也贡献了很多名场面，像《狂飙》里安欣在雨中的那场戏，还有《

悬崖之上

》里“无声落泪”的片段，都堪称教科书级别的表演。

可到了他这个年纪，想要再突破自己，就不能再按部就班地走下去了。

张译和

于和伟

都属于大器晚成的演员，只不过现在的于和伟已经走出了困境，可以说现在的于和伟演什么像什么，但是张译呢？演什么都像他自己。

所以张译需要沉淀下来，去挖掘自己更多的潜力，拓宽自己更宽的戏路。

息影这段时间，他可以好好地休息，去体验生活，寻找新的灵感。

说不定过几年，等他带着新作品回归的时候，能给我们带来全新的惊喜，让大家看到一个不一样的张译。

当然了，除了这三点原因，个人感觉张译息影可能还有其他方面的考虑。

比如，他这些年工作太拼命了，身体和精神上都需要好好放松一下。

据说他在拍摄《蛮荒禁地》的时候，连续工作36小时，累到在片场打吊针，这工作强度，一般人真受不了。

毕竟身体才是革命的本钱，只要有个好的身体，以后才会有更多好的作品呈现出来。

而且，他可能也想多花点时间陪陪家人，毕竟这么多年一直在外拍戏，对家庭

的照顾肯定有所欠缺，也是时候该弥补一下家里人了。

不管怎么说，张译息影这个决定，虽然让我们这些喜欢他的观众感到遗憾，但从另一个角度看，这确实是一个非常明智的选择。

希望在未来的某一天，我们还能看到张译重新回到荧幕前，继续为我们带来更多精彩的作品。

大家觉得张译息影还有哪些原因呢？不妨在评论区留言讨论一下。

钦州市（钦南、钦北、浦北）

昆明市（官渡、西山、东川、呈贡、晋宁、富民、石林、安宁、滇中新区）

菏泽市（牡丹、定陶、单县、巨野、郓城、鄄城、高新开发区）

永州市（冷水滩、祁阳、东安、双牌、道县、江永、宁远、新田）

七台河市（新兴、茄子河、勃利）

周口市（扶沟、西华、商水、沈丘、太康、鹿邑、东新区、经济开发区）

巴彦淖尔市（磴口、乌前旗、乌中旗）

舟山市（普陀、岱山）

梧州市（长洲、龙圩、苍梧、蒙山、岑溪）

基隆市（暖暖、中山、安乐）

郴州市（北湖、苏仙、宜章、永兴、临武、汝城、桂东、资兴）

平凉市（泾川、灵台、崇信、静宁、华亭）

通辽市（科左中旗、库伦、扎鲁特、霍林郭勒）

盐城市（大丰、响水、滨海、阜宁、射阳、建湖）

阿拉尔市（金银川路、青松路、南口、永宁、梨花、幸福、新开岭）

哈尔滨市（道里、南岗、松北、香坊、阿城、双城、方正、宾县、巴彦、延寿、尚志、五常、哈尔滨新区、高新区）

宣城市（绩溪、旌德、宁国、广德）

新竹市（东区）

漳州市（诏安、南靖、平和、龙海）

榆林市（靖边、米脂、佳县、清涧）

吐鲁番市（高昌、托克逊）

上饶市（横峰、弋阳、万年、婺源）

东莞市（莞城、石碣、石龙、茶山、石排、企石、横沥、桥头、谢岗、东坑、常平、麻涌、中堂、高埗、大岭山、清溪、塘厦、虎门、凤岗、长安）

河源市（源城、连平、东源）

锦州市（凌河、义县、北镇、龙栖湾新区、经济技术开发区）

衢州市（柯城、开化、龙游、江山）

广元市（朝天、旺苍、青川）

保定市（竞秀、莲池、清苑、涞水、阜平、定兴、望都、蠡县、顺平、雄安新区、高新区）

惠州市（惠阳、龙门）

嘉兴市（南湖、嘉善、桐乡）

沧州市（新华、运河、青县、海兴、盐山、肃宁、南皮、孟村、黄骅、临港开发区）

牡丹江市（东安、阳明、爱民、林口、东宁）

潜江市（广华、泽口、泰丰、熊口镇、竹根滩镇、高石碑镇、王场镇、龙湾镇、浩口镇、积玉口镇、总口管理区、熊口农场管理区、运粮湖管理区、周矶管理区、经济开发区）

松原市（前郭尔罗斯、乾安、扶余）

来宾市（兴宾、象州、武宣、金秀）

那曲市（色尼、嘉黎、比如、聂荣、安多、索县、巴青）

包头市（东河、青山、白云矿区、固阳）

淮南市（谢家集、八公山、潘集、毛集实验区、经济开发区）

忻州市（忻府、定襄、五台、代县、繁峙、神池、五寨、保德、偏关）

六安市（金安、霍邱、舒城、金寨、霍山）

芜湖市（弋江、南陵、经济开发区、城东新区）

兰州市（城关、七里河、西固、经济开发区）

咸宁市（咸安、崇阳、赤壁、高新区）

铜仁市（碧江、万山、石阡、思南、德江、沿河、松桃）

清远市（清新、佛冈、阳山、连南、英德、连州）

可克达拉市（六十六团、六十七团）

鸡西市（鸡冠、城子河、麻山、鸡东、虎林）

杭州市（拱墅、西湖、萧山、余杭、富阳、淳安）

巴中市（巴州、通江、平昌）

龙岩市（新罗、长汀、上杭、漳平）

承德市（双桥、双滦、鹰手营子矿区、承德、兴隆、滦平、丰宁、宽城）

广安市（前锋、岳池、武胜、华蓥）

南阳市（卧龙、方城、镇平、内乡、淅川、桐柏、邓州）

白城市（洮北、镇赉、通榆、大安）

天门市（竟陵街道、佛子山镇、汪场镇、岳口镇、横林镇、多祥镇、马湾镇、九真镇、石河镇、净潭乡、蒋湖农场、白茅湖农场、沉湖林业科技示范区、天门工业园、侨乡街道开发区）

绵阳市（涪城、安州、高新区、经开区）

江门市（蓬江、江海、新会、鹤山）

齐齐哈尔市（龙沙、铁锋、昂昂溪、富拉尔基、梅里斯、龙江、依安、甘南、富裕、讷河、高新区）

南宁市（兴宁、青秀、邕宁、马山、上林）

双鸭山市（尖山、四方台、宝山、集贤）