张译再次获得“影帝”的荣誉，让他成为当之无愧的实力派演员。

只可惜在采访中问张译今后的打算的时候，他却表示自己想暂时息影充电。

这一消息在网上瞬间炸开了锅，大家纷纷表示震惊和惋惜。

要知道，这些年张译给我们带来了太多精彩的作品。

从《士兵突击

》里的班长史今，到《狂飙》里的警察安欣，他塑造的每一个角色都深入人心，说他是当下演艺圈的演技担当，一点都不为过。

可为啥在事业如日中天的时候，

张译

却突然决定息影呢？

其实，这个时候张译宣布息影正是时候，因为我个人感觉

这恰恰是他最聪明的地方，主要有这么三点原因。

最近几年，凡是张译主演的作品，可以说都火的一塌糊涂。

尤其是电视剧《狂飙》，可以说火到了家喻户晓，那热度简直了，走在大街上随时随地的都能听到有人议论

这部剧，而安欣这个角色也让张译彻底火出圈。

也许张译饰演的安欣太有代入感了，让这一角色深入人心，最后导致之后

张译再演啥角色，观众看着

都觉得像安欣。

就拿后来张译领衔主演的悬疑剧《

他是谁

》来说吧，他在里面还是演警察，剧情不错，而且演技也是相当的到位，但是观众们看的时候总是出戏，总感觉他还是安欣。

这对一个演员来说，可不是啥好事儿。

如果一个演员的戏路要是变窄了，那以后要想再随心所欲的接自己喜欢的剧本，那就非常难了，而且以后的发展空间也会受限。

这一点，张译应该也感觉到了，所以在这时间段

，来宣布自己息影的事情，

与其一直被困在相似的角色里，倒不如停下来，好好调整调整，寻找新的突破点。

在第20届

中国电影华表奖

公布提名名单的时候，张译和

王一博

同时获得了最佳男主角提名，这事儿在网上引发了不小的争议。

张译在圈内是公认的实力派演员，不仅得到了无数观众们的认可，而且代表作也是非常之多，各种大奖更是拿到手软，所以他入选最佳男主角提名是很正常的事情。

而王一博呢，是新生代

流量明星，人气超高，粉丝众多，尽管在电影《

热烈

》中表现不错，但是演技这一块确实有很大的提升空间。

可以说，张译和王一博根本不在同一条水平线上，即使这样两人却能够在

一起角逐影帝，这就很让人深思了。

有网友表示：

现在的影帝含金量降低了，奖项评选好像不只是看演技，还掺杂了很多其他因素，比如明星的流量、背后的资本力量等等。

在这样的大环境下，张译选择息影，也许是他对当下娱乐圈这种乱象的一种无声抗议，他不想搅和进去，只想安安静静地做自己喜欢的表演事业。

张译今年47岁了，已经到了演员的一个分水岭，也可以说是转折点。

回顾他的演艺生涯，演得最多的角色就是警察，在这些警察角色里，他也贡献了很多名场面，像《狂飙》里安欣在雨中的那场戏，还有《

悬崖之上

》里“无声落泪”的片段，都堪称教科书级别的表演。

可到了他这个年纪，想要再突破自己，就不能再按部就班地走下去了。

张译和

于和伟

都属于大器晚成的演员，只不过现在的于和伟已经走出了困境，可以说现在的于和伟演什么像什么，但是张译呢？演什么都像他自己。

所以张译需要沉淀下来，去挖掘自己更多的潜力，拓宽自己更宽的戏路。

息影这段时间，他可以好好地休息，去体验生活，寻找新的灵感。

说不定过几年，等他带着新作品回归的时候，能给我们带来全新的惊喜，让大家看到一个不一样的张译。

当然了，除了这三点原因，个人感觉张译息影可能还有其他方面的考虑。

比如，他这些年工作太拼命了，身体和精神上都需要好好放松一下。

据说他在拍摄《蛮荒禁地》的时候，连续工作36小时，累到在片场打吊针，这工作强度，一般人真受不了。

毕竟身体才是革命的本钱，只要有个好的身体，以后才会有更多好的作品呈现出来。

而且，他可能也想多花点时间陪陪家人，毕竟这么多年一直在外拍戏，对家庭

的照顾肯定有所欠缺，也是时候该弥补一下家里人了。

不管怎么说，张译息影这个决定，虽然让我们这些喜欢他的观众感到遗憾，但从另一个角度看，这确实是一个非常明智的选择。

希望在未来的某一天，我们还能看到张译重新回到荧幕前，继续为我们带来更多精彩的作品。

大家觉得张译息影还有哪些原因呢？不妨在评论区留言讨论一下。

邢台市（襄都、南和、临城、柏乡、宁晋、巨鹿、广宗、威县、清河、南宫、沙河、经济开发区）

昆明市（西山、东川、宜良、寻甸、滇中新区、高新区）

聊城市（东昌府、茌平、阳谷、莘县、高唐、临清）

河池市（宜州、天峨、凤山、罗城、环江、巴马、都安、大化）

丽江市（古城、永胜、华坪、宁蒗）

北海市（海城、铁山港、合浦、高新区）

太原市（尖草坪、万柏林、娄烦、阳曲园区、汾东园区）

台中市（中区、东区、南区、西区、北区、西屯、南屯、沙鹿、梧栖、后里、神冈、潭子、外埔、大安、乌日、龙井）

阜新市（海州、新邱、太平、阜新、彰武、高新区）

中卫市（沙坡头、海原）

日照市（五莲、莒县）

随州市（随县、广水）

泉州市（鲤城、丰泽、洛江、金门、台商投资区、高新区）

娄底市（娄星、双峰、新化、冷水江）

金昌市（金川）

深圳市（福田、南山、龙岗、盐田、龙华、光明）

德阳市（罗江、什邡）

赣州市（上犹、崇义、安远、定南、全南、宁都、于都、会昌、寻乌、章康新区、龙南）

温州市（瓯海、瑞安、乐清、龙港）

亳州市（谯城、涡阳、蒙城）

安顺市（平坝、普定、关岭）

保定市（竞秀、莲池、满城、清苑、涞水、阜平、定兴、唐县、高阳、容城、涞源、雄县、定州、雄安新区、白沟新城）

榆林市（榆阳、横山、定边、绥德、米脂、吴堡、子洲、神木）

南平市（延平、建阳、顺昌、光泽、松溪、邵武、武夷山）

兰州市（七里河、红古、永登、高新区）

黄山市（黄山、歙县、休宁、黟县）

辽阳市（白塔、文圣、宏伟、太子河、辽阳）

平凉市（泾川、灵台、崇信、华亭）

泰安市（泰山、宁阳、新泰、肥城）

延安市（甘泉、富县、洛川、黄龙、黄陵、子长）

开封市（龙亭、顺河、祥符、杞县、通许、尉氏）

宜春市（奉新、万载、上高、靖安、铜鼓、高安）

许昌市（魏都、建安、襄城、长葛）

松原市（宁江、前郭尔罗斯、扶余）

汉中市（汉台、南郑、洋县、西乡、勉县、宁强、略阳）

海口市（秀英、龙华、琼山、江东新区）

常州市（天宁、新北、武进、金坛、高新区）

胡杨河市（一二九团）

周口市（川汇、西华、商水、太康、项城）

镇江市（润州、丹徒、镇江新区、经济开发区）

保山市（施甸、腾冲）

佛山市（禅城、南海、三水、高明）

白城市（镇赉、通榆、大安）

潮州市（湘桥）

平顶山市（新华、卫东、湛河、叶县、郏县、舞钢、高新区、新城区）

重庆市（渝中、大渡口、綦江、大足、渝北、巴南、黔江、江津、合川、永川、南川、璧山、铜梁、荣昌、梁平、武隆、城口、丰都、垫江、云阳、巫山、石柱、秀山、彭水、两江新区、高新区、璧山高新区）

巴彦淖尔市（五原、乌后旗、杭锦后旗）

张掖市（肃南、高台、山丹）

沈阳市（和平、沈河、大东、铁西、苏家屯、浑南区、沈北、于洪、法库）

新竹市（东区、北区）

雅安市（名山、荥经、芦山、宝兴）

泸州市（江阳、龙马潭、泸县、叙永、古蔺）

牡丹江市（爱民、海林、宁安、穆棱）

廊坊市（安次、广阳、固安、文安、三河、经济技术开发区）

德州市（德城、陵城、庆云、武城、乐陵）

朝阳市（双塔、龙城、凌源）

湖州市（吴兴、德清、安吉）

铁门关市（迎宾、河畔、天湖、博古其、开泽）

唐山市（路北、丰南、丰润、乐亭、迁西、迁安、芦台开发区）

晋中市（榆社、左权、和顺、寿阳、祁县、灵石、介休）