张译再次获得“影帝”的荣誉，让他成为当之无愧的实力派演员。

只可惜在采访中问张译今后的打算的时候，他却表示自己想暂时息影充电。

这一消息在网上瞬间炸开了锅，大家纷纷表示

震惊和惋惜。

要知道，这些年张译给我们带来了太多精彩的作品。

从《士兵突击

》里的班长史今，到《狂飙》里的警察安欣，他塑造的每一个角色都深入人心，说他是当下演艺圈的演技担当，一点都不为过。

可为啥在事业如日中天的时候，

张译

却突然决定息影呢？

其实，这个时候张译宣布息影正是时候，因为我个人感觉

这恰恰是他最聪明的地方，主要有这么三点原因。

最近几年，凡是张译主演的作品，可以说都火的一塌糊涂。

尤其是电视剧《狂飙》，可以说火到了家喻户晓，那热度简直了，走在大街上随时随地的都能听到有人议论

这部剧，而安欣这个角色也让张译彻底火出圈。

也许张译饰演的安欣太有代入感了，让这一角色深入人心，最后导致之后

张译再演啥角色，观众看着都觉得像安欣。

就拿后来张译领衔主演的悬疑剧《

他是谁

》来说吧，他在里面还是演警察，剧情不错，而且演技也是相当的到位，但是观众们看的时候总是出戏，总感觉他还是安欣。

这对一个演员来说，可不是啥好事儿。

如果一个演员的戏路要是变窄了，那以后要想再随心所欲的接自己喜欢的剧本，那就非常难了，而且以后的发展空间也会受限。

这一点，张译应该也感觉到了，所以在这时间段

，来宣布自己息影的事情，

与其一直被困在相似的角色里，倒不如停下来，好好调整调整，寻找新的突破点。

在第20届

中国电影华表奖

公布提名名单的时候，张译和

王一博

同时获得了最佳男主角提名，这事儿在网上引发了不小的争议。

张译在圈内是公认的实力派演员，不仅得到了无数观众们的认可，而且代表作也是非常之多，各种大奖更是拿到手软，所以他入选最佳男主角提名是很正常的事情。

而王一博呢，是新生代

流量明星，人气超高，粉丝众多，尽管在电影《

热烈

》中表现不错，但是演技这一块确实有很大的提升空间。

可以说，张译和王一博根本不在同一条水平线上

，即使这样两人却能够在

一起角逐影帝，这就很让人深思了。

有网友表示：

现在的影帝含金量降低了，奖项评选好像不只是看演技，还掺杂了很多其他因素，比如明星的流量、背后的资本力量等等。

在这样的大环境下，张译选择息影，也许是他对当下娱乐圈这种乱象的一种无声抗议，他不想搅和进去，只想安安静静地做自己喜欢的表演事业。

张译今年47岁了，已经到了演员的一个分水岭，也可以说是转折点。

回顾他的演艺生涯，演得最多的角色就是警察，在这些警察角色里，他也贡献了很多名场面，像《狂飙》里安欣在雨中的那场戏，还有《

悬崖之上

》里“无声落泪”的片段，都堪称教科书级别的表演。

可到了他这个年纪，想要再突破自己，就不能再按部就班地走下去了。

张译和

于和伟

都属于大器晚成的演员，只不过现在的于和伟已经走出了困境，可以说现在的于和伟演什么像什么，但是张译呢？演什么都像他自己。

所以张译需要沉淀下来，去挖掘自己更多的潜力，拓宽自己更宽的戏路。

息影这段时间，他可以好好地休息，去体验生活，寻找新的灵感。

说不定过几年，等他带着新作品回归的时候，能给我们带来全新的惊喜，让大家看到一个不一样的张译。

当然了，除了这三点原因，个人感觉张译息影可能还有其他方面的考虑。

比如，他这些年工作太拼命了，身体和精神上都需要好好放松一下。

据说他在拍摄《蛮荒禁地》的时候，连续工作36小时，累到在片场打吊针，这工作强度，一般人真受不了。

毕竟身体才是革命的本钱，只要有个好的身体，以后才会有更多好的作品呈现出来。

而且，他可能也想多花点时间陪陪家人，毕竟这么多年一直在外拍戏，对家庭的照顾肯定有所欠缺，也是时候该弥补一下家里人了。

不管怎么说，张译息影这个决定，虽然让我们这些喜欢他的观众感到遗憾，但从另一个角度看，这确实是一个非常明智的选择。

希望在未来的某一天，我们还能看到张译重新回到荧幕前，继续为我们带来更多精彩的作品。

大家觉得张译息影还有哪些原因呢？不妨在评论区留言讨论一下。

北京市（西城、朝阳、石景山、门头沟、房山、顺义、怀柔、密云、延庆）

宜昌市（猇亭、夷陵、兴山、秭归、五峰、宜都、宜昌新区）

盘锦市（双台子、兴隆台、盘山）

漳州市（龙文、诏安、长泰、东山、平和、华安、龙海）

宿迁市（宿城、宿豫、沭阳、泗洪）

绥化市（兰西、青冈、明水、绥棱、安达、肇东、海伦）

运城市（闻喜、稷山、新绛、绛县、垣曲、夏县、平陆、芮城、河津）

温州市（龙湾、洞头、永嘉、平阳、文成、乐清）

乌兰察布市（卓资、商都、兴和、凉城、丰镇）

黑河市（北安、五大连池）

来宾市（兴宾、忻城、武宣、合山）

临沧市（临翔、云县、双江、沧源）

白城市（洮北、大安）

许昌市（魏都、鄢陵）

郴州市（北湖、桂阳、宜章、汝城、桂东、安仁、资兴）

贺州市（八步、平桂、昭平、钟山）

哈密市（巴里坤、伊吾）

揭阳市（榕城、揭西、惠来、普宁）

西宁市（城中、湟源、高新区）

秦皇岛市（海港、山海关、北戴河、青龙、昌黎）

渭南市（潼关、大荔、澄城、白水、韩城）

天门市（杨林街道、张港镇、黄潭镇、横林镇、多祥镇、干驿镇、小板镇、九真镇、净潭乡、白茅湖农场）

安康市（汉滨、汉阴、石泉、紫阳、镇坪）

济源市（天坛街道、梨林镇、承留镇、坡头镇、大峪镇、邵原镇、下冶镇）

阿拉尔市（金银川路、青松路、南口、托喀依、甘泉、永宁、玛滩、塔门、昌安、花桥、幸福、金杨、新开岭）

湖州市（南浔、德清、长兴、安吉）

张家口市（桥东、桥西、宣化、下花园、沽源、尚义、怀安、涿鹿、赤城）

石家庄市（桥西、新华、井陉矿区、裕华、高邑、赞皇、无极、晋州、经济开发区）

徐州市（鼓楼、云龙、丰县、沛县、睢宁、新沂、经济技术开发区）

定西市（陇西、渭源、临洮、漳县、岷县）

连云港市（海州、赣榆、连云新城、徐圩新区）

平凉市（泾川、灵台、崇信、庄浪、华亭）

六盘水市（钟山、盘州）

武汉市（江岸、硚口、武昌、青山、东西湖、汉南、黄陂、经济技术开发区）

滁州市（全椒、定远、明光）

上海市（黄浦、静安、普陀、虹口、杨浦、闵行、宝山、浦东、松江、青浦、紫竹高新区）

营口市（站前、盖州）

广安市（广安、前锋、岳池、邻水）

济宁市（任城、兖州、微山、鱼台、泗水、邹城）

资阳市（乐至）

仙桃市（干河街道、郑场镇、毛嘴镇、豆河镇、胡场镇、长埫口镇、西流河镇、杨林尾镇、彭场镇、郭河镇、沔城镇、陈场镇、经济开发区、工业园区、九合垸原种场、沙湖原种场、排湖渔场、赵西垸林场、畜禽良种场）

广元市（利州、昭化、旺苍、青川、苍溪）

长治市（屯留、潞城、黎城、壶关、长子、武乡、沁县）

河源市（紫金、龙川、连平）

泸州市（纳溪、龙马潭、合江、叙永、古蔺）

福州市（鼓楼、台江、仓山、长乐、罗源、闽清、平潭、福州新区）

肇庆市（高要、封开、德庆）

株洲市（芦淞、石峰、醴陵）

儋州市（三都、和庆、峨蔓、兰洋、王五、海头、西华农场、西流农场、新盈农场、龙山农场、洋浦）

鹤岗市（工农、南山、兴山、萝北、绥滨）

济南市（市中、槐荫、天桥、历城、章丘、莱芜、钢城、平阴、商河）

承德市（鹰手营子矿区、承德、兴隆、高新区）

永州市（冷水滩、祁阳、东安、双牌、道县、宁远、蓝山）

兰州市（城关、安宁、永登、皋兰、榆中、兰州新区、高新区、经济开发区）

鸡西市（鸡冠、城子河、密山）

贵港市（平南、桂平）

清远市（清新、连南、英德）

白银市（白银、景泰）

萍乡市（安源、莲花、上栗）

海口市（秀英、江东新区）